申请人：王××，男，1990年9月2日生，住址：四川省渠县丰乐乡跃寨村9组×号。
被申请人：姚××，男，1982年2月7日生，住址：贵州省岑巩县思阳镇盘街村××组，身份证号：5226261982020700××。
申请的理由：
申请人与被申请人道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，申请人欲向贵院提出诉讼，现因被申请人肇事逃逸，情况紧急，为避免将来难以执行或无法执行的情况发生，申请人现根据我国《民事诉讼法》第93条的规定，向贵院提出财产保全申请，请求贵院依法查封被申请人所有的粤YDR1××号轿车（该车已被佛山市公安局南海分局交通警察大队官窑中队依法暂扣）。申请人愿意为此提供担保，以承担因申请财产保全措施不当给被申请人造成财产损失的赔偿责任。
此致
佛山市××区人民法院
申请人：
年 月 日
